Life & wellbeing · Health · South Korea
Die Stunde, die niemand haben durfte
In Seoul lernt eine Generation von Frauen gerade wieder, was es bedeutet, sich auszuruhen. Es stellt sich heraus, dass dies weniger ein Vergnügen als vielmehr eine Disziplin ist. Die Namen wurden geändert.
Reportage der Redaktion · South Korea · 8 Min. Lesezeit
Als Ji-min das erste Mal versuchte, eine Stunde lang gar nichts zu tun, schaffte sie elf Minuten, dann putzte sie die Küche.
Eine Lücke, die niemand bemerkt, bis sie verschwunden ist
Sie ist neunundzwanzig, arbeitet in einem Designstudio in Mapo und konnte sich bis zum letzten Frühjahr nicht erinnern, wann sie das letzte Mal wach war, ohne eine Aufgabe vor sich zu haben. Nicht schlafen, nicht trinken, nicht scrollen: einfach nur wach und unbeschäftigt. Die Lücke zwischen der letzten beantworteten Nachricht und dem Ausschalten des Lichts war stillschweigend gefüllt worden, zuerst durch Arbeit und dann durch den kleinen administrativen Aufwand, eine Person zu sein.
Es ist eine vertraute Rechnung hier. Das Land hat einige der längsten Arbeitszeiten der entwickelten Welt, und der Druck hört nicht an der Bürotür auf. Er folgt einem ins Fitnessstudio, in den Sprachkurs, zur nächsten Qualifikation, in die Anstrengung, so auszusehen, als würde man alles bewältigen.
Was die Klinik sieht
In einem Universitätskrankenhaus in Seoul erzählt mir eine Psychiaterin, dass Burnout bei ihren zwanzig- und dreißigjährigen Patienten selten als Erschöpfung daherkommt. Es äußert sich in Hautproblemen, einem flauen Magen, Schlaflosigkeit um drei Uhr morgens, einer Teilnahmslosigkeit gegenüber Dingen, die früher Spaß gemacht haben. Wenn jemand vor ihr sitzt, hat er es meist schon ein Jahr lang mit Nahrungsergänzungsmitteln und Willenskraft bewältigt.
Sie verschreibt Ruhe so, wie andere Ärzte Tabletten verschreiben: gezielt, unromantisch, mit einer festen Dosis. Kein Urlaub, der eine Aufführung mit Koffer ist. Zwanzig Minuten, zu einer festen Zeit, mit einem Timer, etwas tun, das nichts produziert.
Die Disziplin des Anhaltens
Ji-mins Version ist eine Stunde auf dem Boden am Fenster mit einer Tasse und ohne Telefon, an einem Dienstag. Sie hat eine kleine Gruppe von Freunden, die das zur gleichen Zeit tun, was der einzige Grund ist, warum es Bestand hat, denn eine Stunde Nichts ist sehr leicht aufzugeben, wenn sich eine Frist verschiebt.
Sie stellt klar, dass dies keine Persönlichkeitsveränderung ist. Sie beantwortet immer noch Nachrichten an einem Sonntag. Sie übernimmt immer noch zu viel. Aber die Stunde hat einen Unterschied bei etwas gemacht, das sie nicht erwartet hatte: ihrer eigenen Meinung. In einem leereren Raum kann sie hören, was sie tatsächlich über ein Projekt, eine Person, einen Plan denkt, und das hat sich als Information herausgestellt, die sie zuvor zu beschäftigt war, um sie wahrzunehmen.
Ruhe ist in dieser Darstellung nicht die Belohnung für das Fertigwerden. Sie ist die Bedingung, unter der man bemerkt, was man fertigstellt und ob es das wert ist.
Es gibt ein Geschäft in der Nähe ihrer Wohnung, das Pflanzen an Menschen verkauft, die versuchen, sanfter mit sich selbst umzugehen, und sie lacht darüber, und sie hat drei gekauft.


