Real stories · Work & money · Kenya
The shop my mother left me
In Nairobi, a tailoring business passed from mother to daughter comes with a ledger of debts, a machine older than the customer list, and a set of rules nobody wrote down.
As told to Every Kind of Her · Kenya · 9 min read
My mother died on a Thursday and on the Tuesday I was back at the machine, because there were eleven orders waiting and the rent was due on the first.
Nothing was written down
People think you inherit a shop. What you actually inherit is a set of judgements. Which fabric holds its shape when a customer insists on a cheaper one. Which uncle will pay eventually and which one will not. That the woman who comes in on Fridays has swollen hands in the rainy season and needs the sleeve cut a little wider, and that she will not say so, so you measure her yourself and say nothing.
My mother kept all of this in her head. She had three notebooks under the counter and every one of them was a grocery list. The knowledge lived in her, and when she was gone it went with her, and the first six months of me running this shop were an education given by customers.
The machine
The machine is a Singer with a black body and gold lettering, older than the customer list, older than independence. She bought it secondhand in 1994 from a man in Gikomba market who had it from a moneylender who had it from a family that was leaving. I have had the belt replaced four times and the motor twice. A man who came in to quote for a new one told me I should replace it, that he would give me a good price. I did not tell him that the machine and I are now the same age of tired.
It sews through denim and school uniforms and, once, a wedding dress made from a donated parachute.
The ledger
There are the accounts you can count and the accounts that keep you standing. The ledgers I keep for the tax people. The other one is a page of names with numbers beside them and no dates, because a date is an insult. Some of those numbers have been there since before my mother got sick. I know all of them by now.
I am not sentimental about it. There is a woman in this market who borrowed from me at a funeral and repaid in full three years later, and a cousin who borrowed five times and then stopped answering. I have written them both in the same pencil.
What the shop is for
There are days I want to do a job where my hands are free, where I leave and nobody's uniform is unfinished in my head at midnight. I have thought about it. Then a girl comes in with a picture on her phone, a dress she has seen on somebody with money, and we look at it together and work out what we can do with what she can spend. The face she makes when she tries it on, that is the job.
My daughter is nine. She does her homework under the counter on a stool she has outgrown and she knows which customers are allowed to make a fuss. I have not decided whether I want this for her. What I have decided is that if she takes it, she will not have to learn it from the customers the way I did.


